Je velmi důkladný při výběru těch, které přizve k spolupráci, obzvlášť když dojde na nejdůležitější přijímací rozhodnutí, které kdy udělal.
Veoma je izbirljiv prema onima koje poziva da rade sa njim, posebno kad je u pitanju najbitnija odluka o zapošljavanju koju je ikad morao doneti.
A co se stane s nanokatalyzátorem, když dojde palivo?
A šta se dešava ako nanokatalizator zakaže?
Že se všechno zastaví, když dojde na vaše vzorky?
Све стаје док ви не узмете узорке?
Celý týden se vymlouváš, aby ses mě nemusel dotknout, a když dojde na věc, vytasíš se s tímhle výmyslem...
U zadnjih si tjedan dana smislio svakakve izgovore da me ne dodirneš, a sad kad je došao taj trenutak, pribjegavaš nekoj ludoj fantaziji...
Když dojde na to, budeme už všichni mrtví, ne?
Ako doðe do toga, onda smo svi mrtvi, zar ne?
Myslíme si, že dokážeme být přesní na 95% když dojde na použití dronů.
Procenjujemo da smo sad na 95 posto tačnosti u napadima bespilotnim letelicama.
Ale může se to zdát jako tak trochu kruté nebo ostré doporučení, když dojde na ty hlubší lítosti.
Али можда то изгледа као груб и површан предлог кад се ради о дубљим кајањима.
Vědci už dlouho hovoří o metafoře dvojího "já", když dojde na pokušení.
Научници се одавно позивају на подељену личност како би описали проблем искушења.
A když dojde na vůdcovství, introverti bývají u vedoucích pozic běžně vynechávání, ačkoli mají tendenci být opatrnější, nepodstupovat nadměrná rizika – což bychom dnes mohli ocenit.
Introvertne osobe uglavnom ne dobijaju čelne pozicije, iako su introvertne osobe veoma pažljive, manja je verovatnoća da se upuste u velike rizike, što bi trebalo da poštujemo u današnje vreme.
Ale řeknu vám, že mnohem více pomáhá můj pocit, víra a naděje, že když dojde na náš postoj k introverzi, tichu a samotě, máme opravdu nakročeno k hranici dramatické změny.
Ali ono što mi još više pomaže je moj osećaj, verovanje, nada da su naši stavovi prema introvertnosti, nenametljivim osobama i samoći zaista na samom pragu dramatičnih promena.
A když dojde na zkoušky, máte-li pocit, že nevypadáte dost dobře, či přesněji, máte-li pocit, že nejste dostatečně štíhlí, skončíte s horším průměrem než vaši vrstevníci, kteří se tím neznepokojují.
A kada se radi o ispitima, ako ne mislite da izgledate dovoljno dobro, naročito ako ne mislite da ste dovoljno mršavi, imaćete niži prosek ocena nego vaši vršnjaci koji ne brinu o tome.
Když dojde na detaily, bereme v potaz všechno.
Kada su u pitanju detalji, na sve mislimo.
Rychlý kolaps nastává nejčastěji tehdy, když dojde k nerovnováze mezi dostupnými zdroji a jejich spotřebou nebo k nerovnováze mezi ekonomickými výdaji a ekonomickými možnostmi.
Ови брзи колапси су посебно вероватни тамо где постоји неусклађеност између доступних ресурса и њихове потрошње, или неусклађеност између економскик планова и економског потенцијала.
Ale také vytvořili mýty, které je obklopují, a když dojde na zázraky, existuje silné pojítko mezi mytologií a realitou.
Ali su takođe stvorili mitove koji ih okružuju, i kada se radi o čudima, postoji čvrsto vezivno tkivo između mitologije i stvarnosti.
Elizabeth Pusani: "Když dojde na politiku, nic nedává smysl."
Elizabet Pizani: "Kada dođete do politike, ništa nema smisla."
Prorok ten, kterýž prorokuje o pokoji, když dojde slovo toho proroka, ten prorok znám bývá, že jej poslal Hospodin v pravdě.
Prorok koji proriče mir, kad se zbude reč tog proroka, onda se poznaje taj prorok da ga je zaista poslao Gospod.
0.65059900283813s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U sluèaju nesreæe imamo pravo da tražimo... 